Αν κλείναμε σε ένα δωμάτιο τους τελευταίους Γερμανούς καγκελάριους και τους προέδρους της Γαλλίας και τους ζητούσαμε να ψηφίσουν «αν ορθώς μπήκε στο ευρώ η Ελλάδα το 2001», το αποτέλεσμα θα ήταν συντριπτικά υπέρ... του ΟΧΙ. Ακόμη και οι πλέον φιλέλληνες θα έριχναν με βεβαιότητα αρνητική ψήφο, ενώ η ισχνή μειοψηφία θα αποτελείτο από τους εξής δύο: τον Γκέρχαρντ Σρέντερ και τον Ζακ Σιράκ, επί των ημερών των οποίων ελήφθη η σχετική απόφαση. Στα μέσα Οκτωβρίου με την